Nitto 集团年度报告 2017

10/44

领导致辞9Nitto Group Report 2017回顾2016年度经济环境，在英国脱欧、美国总统选举等政治大事件的影响下，海外经济起起伏伏，与预测大相径庭。随后美国经济有所恢复，再加上中国经济的回稳等因素，整个年度的世界经济持续缓慢增长。进入下半年度后，日本国内由于海外经济的回升，出口额增加，日元在汇率市场上的下调等，经济也在缓慢复苏。在这样的经济环境下，主力产品光电产品方面，尽管上半年度业绩徘徊不前，但牢牢把握住了下半年度的IT行业产量回升的机会，收益得到改善。工业胶带方面，由于基础功能材料方面生产力的提高，促进了收益改善，一方面交通运输材料的业绩基本上没有变化。而生命科学方面，随着积极推进事业投资组合的变革，使得核酸医药领域在美国的代工生产业务取得了飞跃增长，且长年持续研发的肝硬化治疗药物，更是与美国大型制药厂商签订了独家许可合同，并已经一次性收到合同款。另外，相比前一年的１美元=120.2日元， 2016年度平均汇率值为１美元=108.9日元，整体业绩还是受到了日元升值的影响。上述各种因素影响下，营业收入与2015年度相比减少3.2％（以下数据均与2015年度、比较）达到7,677亿日元。营业利润下降9.6％达到925亿日元。税金等调节前本期利润下降10.0％达到917亿日元。本期利润下降22.3％达到636亿日元。归属于母公司所有者的本期利润下降22.3％达到634亿日元。■各部门※业绩　（单位：百万日元）2015年度2016年度上年度同期相比工业胶带营业收入基础功能材料191,134186,18797.4%交通运输材料125,534124,22999.0%合计316,668310,41698.0%营业利润24,88526,214105.3%光电产品营业收入信息功能材料380,805352,90592.7%印刷线路板51,53342,87183.2%工艺材料23,62523,41099.1%合计455,963419,18791.9%营业利润69,05850,62373.3%生命科学营业收入23,97644,459185.4%营业利润2,28721,357933.9%其它营业收入29,56226,03988.1%营业利润2,917-1,034—2016年度业绩P6“各部门业绩”中的“全公司/消去”没有包含在内。* 各部门的划分有所更新。致我们的利益相关者各位日东电工株式会社代表董事 董事社长各位股东及投资人，各位客户、供应商，社会各界人士， 首先对各位长期以来的厚爱与支持，表示深深的谢意。 下面我将代表Nitto集团，发布2016年的年度报告， 并发表2017年度起开始实施的举措。