Direcionamos nossos pensamentos e orações a todas as pessoas afetadas pelas chuvas torrenciais que atingiram grande parte do oeste do Japão.
Verificamos se nossos funcionários estavam seguros e confirmamos não haver nenhum ferimento pessoal. Apesar de não termos sofrido nenhum dano nas nossas fábricas ou nos equipamentos, a falta de água afetou a produção na nossa fábrica de Onomichi (cidade de Onomichi, Hiroshima). Tomaremos medidas para garantir que a produção reinicie rapidamente quando o serviço de fornecimento de água for restabelecido. Segundo um aviso da prefeitura de Hiroshima, o fornecimento de água será restabelecido na segunda-feira, 16 de julho.
Manteremos todos informados das alterações que ocorrerem à situação atual.