Wir sind mit unseren Gedanken und Gebeten bei all denjenigen, die von den sintflutartigen Regenfällen, die über weiten Teilen Westjapans niedergingen, betroffen sind. Wir hoffen auf eine rasche Besserung sowohl für die Menschen als auch für die von dieser Katastrophe betroffenen Gebiete.
Im Hinblick auf die Situation des Werkes Onomichi (Stadt Onomichi, Bezirk Hiroshima), das die Produktion eingestellt hatte, wurde die Wasserversorgung wiederhergestellt und der Betrieb wieder aufgenommen.
Allen, die uns in dieser Zeit unterstützt haben, möchten wir unseren tiefsten Dank aussprechen.
Wir werden weiterhin mit den lokalen Regierungen zusammenarbeiten und versuchen, so weit wie möglich zur Wiederherstellung beizutragen.